Sunday, April 15, 2007

Correo

¡Hola amigos!

¿Como estas en Buenos Aires?

¿?Y Como es el evolución del proyecto en las escuelas?

Hoy, voy a enviar algo por el coördinador. Eugenia puede utilisarlos en las escuelas del proyecto. Son juegos (Kippenbak/Ziche Zache, Mikado y Quoridor), cd’s con mÚsica de Maragonia (folclor), un diccionario y una nueva camera digital.

(Es un regalo de nuestro club).

¡Hasta pronto!

Geert

Hallo vrienden!

Hoe gaat het in Buenos Aires?

Hoe vordert het project in de scholen?

Vandaag stuur ik de spellen Kippenbak/Ziche Zache, Mikado en quoridor op naar Eugenia die het project in Argentinië coördineert. Eugenia kan de spellen gebruiken in de scholen die meedoen aan het project.
Ik stuur ook nog cd's met folkloremuziek van Margonia op, samen met een woordenboek en een digitale camera zodat jullie foto's kunnen sturen naar deze weblog.
Al deze spullen zijn een geschenk van KIEREWIET.

Tot binnenkort!

Geert

Vertaling, gemaakt door Laurence De Clippele uit De Wingerd. Bedankt Laurence!

No comments: