Vandaag kwamen we weer bijeen. We hadden alweer niet veel tijd. Amper net genoeg tijd om een paar afspraken te maken. Er moeten affiches worden gemaakt zodat alle kinderen van de school weten dat er tekeningen worden gezocht voor een Belgische Tamega. We spraken af wat er op de affiches moest komen.
Ook blijkt het niet zo gemakkelijk te zijn om thuis of in de klas een beetje tijd te maken om iets bij de foto's te schrijven. Komende week zouden de kinderen thuis en in de klas affiches moeten maken en zelf hier en daar ophangen in de school. Hier zie je Jozefien (Jojo voor de vrienden) die alvast begint met het maken van een affiche. Bij de rest van de foto's hieronder moeten de kinderen zelf commentaar toevoegen.
Mieke
Hoy, nosotros nos hemos encontrado de nuevo. De nuevo, nosotros no teníamos mucho tiempo.
Meramente lo suficiente para hacer algunos acuerdos.
Se tienen que hacer los carteles de manera que todos los niños de la escuela sepan que nosotros buscamos dibujos para un Tamega belga. Nosotros concretamos lo que debería haber en los carteles.
Tambien resulta que no resulta facil disponer de tiempo en casa o en la clase para escribir algo para las fotos.
La próxima semana, los niños habrán hecho los carteles en casa y en la clase, y los pondrán por aquí y por allí en la escuela.
Aquí, tú ves a Jozefien (Jojo para los amigos) que empieza a hacer y hace un cartel.
En cuanto a las fotos, los niños tenemos que agregar debajo comentarios de las mismas.
Mieke
Vertaling: Winnie Everaert, 6de jaars De Wingerd
No comments:
Post a Comment