Friday, May 11, 2007

Alweer een nieuwe vertaling in de mailbox

Margaux, die in de Wingerd Spaans volgt stuurde ons haar vertaling van één van de mails. Die plakken we nu bij de Spaanse versie. Zo stilletjes aan zullen alle posts op deze weblog in twee talen te lezen zijn: in een Nederlandse versie, én in een Spaanse versie zodat we aan beide kanten van de aardbol kunnen begrijpen wat er wordt geschreven.

De leerlingen van De Wingerd maken zich zo stilletjesaan klaar voor hun eindexamens. Zij zitten in het laatste jaar van het secundair onderwijs. Ze verlaten dus na juni de school. Dat betekent dat we opnieuw op zoek zullen moeten gaan naar leerlingen of andere mensen die gratis en voor niets deze posts willen vertalen.
Mieke

No comments: