Thursday, December 13, 2007

Tim, de Bélgica, conversa con los niños de Buenos Aires



Es difícil dar una idea de la vida de cada niño de la escuela Nº14, de Vicente López, Buenos Aires, porque cada uno es diferente. Aunque las mayoría de los niños son argentinos, sin embargo hay algunos provenientes de otros países limítrofes, como ser de Paraguay, Perú, Bolivia.
La mayoría tienen hermanos y hermanas, y a todos les gustan los animales, como perros, gatos, conejos.
En los tiempos libres y en las vacaciones, les gusta visitar diferentes lugares de Buenos Aires e ir a visitar a sus familiares.
Los deportes preferidos de los chicos son: football y basket, también les gusta escuchar música y jugar con la computadora.
Los deportes preferidos de las chicas son handball, y hacer gimnasia rítmica, también les gusta mucho bailar música movida como salsa, cumbias, y otras.
Cuando les preguntamos a los niños que van a seguir estudiando más adelante, en un futuro cercano, ellos dijeron por ej. agente de policía, abogado, bibliotecario, paleontólogo, maestro.

Muchas Gracias
Lo mejor para Ustedes , y que todos los niños de la escuela Nº 14, y sus familiares, pasen unas muy lindas Fiestas, y que se cumplan todos sus deseos a partir del año 2008.

Tim (de Bélgica)

It's difficult to show a general picture of each pupil of school Nº14, in Vicente López, Buenos Aires, because each child is unique. However the mayority of children are from Argentina, there are also many children from other nearby countries such as Paraguay, Perú, Bolivia. Most of the children also have brothers of sisters and own pets at home such as dogs, cats and rabbits.

In their sparetime and during the holidays children very much like to visit family members or different places in Buenos Aires. The favorite sports of the boys are football and basketball others also like listening to music or computergames. The sports that most of the girls like to practice are handball, ritmical gymnastics and lots of them also like to dance the salsa, cumbias and others dances. When asked what the children would do in the near future afther they've finished school they answered several things, some wanted to become a policeagent, lawyer, librarian, paleontólogo, or a teacher.

Lots of thanks,
Wish all of you the best and to all the children of the school in Vicente Lopez and their parents a beautiful christmas and my best wishes for the new year,

Tim (Belgium)


No comments: